La «modularisation» des systèmes de formation doit être comprise comme une réponse à un environnement systémique complexe et hautement différencié. Les caractéristiques de la modularisation sont ici exposées: la confrontation entre les principes d’organisation et la forme des systèmes de formation traditionnels allemands et anglo-saxons permet l’identification de ses fonctions originelles.